[#3 Naver News] Sunmi personally addresses breast surgery rumours post 8kg weight gain

Original Post: 2019.12.19 10:23 AM

Translation: 2019.12.19 9:11 PM

[+8225, -100] She looks healthier after gaining weight, she looks even prettier.

[+5169, -148] When she was thin, you said she was too skinny, crazy, you say she had surgery after she gained weight, crazy. Sunmi is naturally the type that does not gain weight easily so after she gains weight, she looks prettier and but this is making her uncomfortable.

[+3316, -43] That is it. I gained 8 kg but she is only 49 kg, I just lost my fighting spirit..

[2799, -282] For some people when they gain weight, the fats go to their stomachs, some to thighs.. There are some people whose fats go to their chest.. Let’s not misunderstand.

[+1062, -52] Sunmi herself said she did not. There are some people who believe haters who are disillusioned into thinking that they are shooting their own Brain-fficial (T/N: A debate show). She said she would sue the haters and she did, there were already 12..

Legendary celebrity breakup: Kang Su Ji – Sim Sin (1993)

Original Post: 2019.01.28 21:02

Translation: 2019.12.19 14:09

Exclusive Interview
Kang Su Ji – Sim Sin
The truth of the breakup

At that time it was the year 1993…
Then it was the best MC Im Baek Chun (the present level of Yoo Jae Suk’s popularity) who led the show ‘특종!티비연예’ (Exclusive! Celebrity TV). Through an exclusive interview, the content of the truth of the breakup between Kang Su Ji and Sim Sin was broadcasted.

We have Kang Su Ji with us now, let us usher her in to talk~
Please welcome Kang Su Ji!
(Ha,,, Already melancholic…)
Kyung Kyu Ong when he was very young ㅋㅋㅋ
The panel clapped
(But though, why did they clap ㅋㅋㅋㅋㅋ)
Youthful Kang Su Ji entered slowly
Her beauty shined o.O
But the first question that was asked was, “Is it true? Kang Su Ji?”.
A really straightforward interview ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Yes…
Kang Su Ji: Haa…
Audience: Hmm……
Im Baek Chun: Ah…..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Im Baek Chun: How did this happen?
(What do you expect me to say.. you f***er..)
(clears throat)… Let me put on my sunglasses ^^….
Installation of tears cover
Oh… erm…
We decided to remain as good friends…
Im Baek Chun: (What can I say…) Although we do not know what happened to you two, it is unavoidable that you both will run into each other in broadcast station…. have you set up a plan?

???
(F….)
Now… Sim Sin is doing well…….
I hope we will become good friends… TT
You all have looked well after us TT TT TT
Sorry for this turning against your expectations TT TT TT (?)
(Kyung Kyu Ong’s head sinks ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
(No but why did they break up…)
Kyung Kyu Ong: So what was the reason for breaking up?
( F*** really…)
The burden becomes heavy.
I want to fight… but I have to put up a fake smile.
Tears keep piling up TT TT (please just stop!)
Im Baek Chun gives good advice.
“The profession of a celebrity brings about this and that look from others and one has to prepare for that. Please look after Sim Sin and Kang Su Ji warmly from now, please give Kang Su Ji courage and love.
She will continue to be dedicated to her songs~ Kang Su Ji~ her new song this time! Is it alright to invite you to sing?
(…** *** *…)
Audience: Claps and cheers.
Go and sing away
Huh, but the new song is about breakup…
Lyrics: I have to live like nothing happened.

And like this, it starts well,
but it starts to get sad from the prelude…
Lyrics: I was being difficult
Lyric: I know I have to forgive everything but
Lyric: Perhaps it is due to an empty heart, this I know after time has passed

In the end, she cries while singing TT TT TT TT TT
(The lyrics are a gem ㅋㅋ)
Sorry… I was not planning to do this while crying, sniff sniff…
Im Baek Chun: Come, let’s give Kang Su Ji a round of applause~
Audience: Clap clap clap clap clap clap
(F***)
There, go and rest well~
Bye~^^!

(T/N: I found the video. It is here.)