Author: teamdreihundert

[Naver TV] Running Man Ep 481 Netizens’ Reactions

/ teamdreihundert / Leave a comment

Link

Translation: 2019.12.16 16:19

Jeon So Min and Yang Se Chan loveline

Image result for running man preview

[+362, -20] So Min ㅋㅋㅋ So cute.

[+284, -32] It is strange if their love line does not appear even for a day ㅋㅋㄲㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ I love you, maknae line.

[+280, -32] Jeon So Min is really too lovable ㅋㅋㅋㅋ

[+210, -19] I trusted and watched Jeon So Min. If I am that flattered, I guess Yang Se Chan’s heart must be pounding hard. Jeon So Min’s replies are so heart-fluttering.

[+180, -26] This clip gets the most views this time. There must be some unknown forces trembling with nose flaring ㅋㅋㅋㅋㅋ so salty.

[22 Dec Preview] Featuring Ryan Reynolds, Mélanie Laurent, and Adria Arjona

Image result for running man preview

[+164, -1] I think the episode will record the best rating so far, with these famous actors coming. Recently, I really like the style of Running Man scriptwriters these days. Scriptwriters, Running Man Lee Kwang Soo, Keon So Min, Yang Se Chan, Yoo Jae Seok, Haha, Kim Jong Kook, Song Ji Hyo, Ji Suk Jin, I love you all. Running Man is so interesting these days that I really enjoyed that one day of the week. Running Man, I love you, hwaiting!

[+137, -2] The class of Running Man.

[+120, -0] Running Man is amazing, this is daebak after Tom Cruise episode ㅋㅋㅋ Next week will be interesting.

[+101, -0] Ryan shoots a lot every time he visits Korea ㅋㅋㅋ so I am thankful ㅎㅎ

[+84, -1] It looks like Netflix is paying the Korean market a lot of attention.

AOA Seolhyun, amazing for holding up until the end

Image result for running man preview

[+141, -3] Not sure if it was because of their agency that AOA seems restrained, but these days their personalities are so lovable ㅋㅋ

[+140, -2] In Queendom, Seolhyun was the only one who could lie well ㅋㅋㅋ

[+123, -9] Seolhyun is the best, pretty.

[+98, -3] Cute Seolhyun-ie ㅋㅋ

[+76, -1] Seolhyun is so cute when she smile ㅋㅋㅋㅋ She makes me smile along with her.

[Naver TV] Running Man Ep 481 Netizens’ Reactions

/ teamdreihundert / Leave a comment

Link

Translation: 2019.12.16 16:19

Jeon So Min and Yang Se Chan loveline

Image result for running man preview

[+362, -20] So Min ㅋㅋㅋ So cute.

[+284, -32] It is strange if their love line does not appear even for a day ㅋㅋㄲㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ I love you, maknae line.

[+280, -32] Jeon So Min is really too lovable ㅋㅋㅋㅋ

[+210, -19] I trusted and watched Jeon So Min. If I am that flattered, I guess Yang Se Chan’s heart must be pounding hard. Jeon So Min’s replies are so heart-fluttering.

[+180, -26] This clip gets the most views this time. There must be some unknown forces trembling with nose flaring ㅋㅋㅋㅋㅋ so salty.

[22 Dec Preview] Featuring Ryan Reynolds, Mélanie Laurent, and Adria Arjona

Image result for running man preview

[+164, -1] I think the episode will record the best rating so far, with these famous actors coming. Recently, I really like the style of Running Man scriptwriters these days. Scriptwriters, Running Man Lee Kwang Soo, Keon So Min, Yang Se Chan, Yoo Jae Seok, Haha, Kim Jong Kook, Song Ji Hyo, Ji Suk Jin, I love you all. Running Man is so interesting these days that I really enjoyed that one day of the week. Running Man, I love you, hwaiting!

[+137, -2] The class of Running Man.

[+120, -0] Running Man is amazing, this is daebak after Tom Cruise episode ㅋㅋㅋ Next week will be interesting.

[+101, -0] Ryan shoots a lot every time he visits Korea ㅋㅋㅋ so I am thankful ㅎㅎ

[+84, -1] It looks like Netflix is paying the Korean market a lot of attention.

AOA Seolhyun, amazing for holding up until the end

Image result for running man preview

[+141, -3] Not sure if it was because of their agency that AOA seems restrained, but these days their personalities are so lovable ㅋㅋ

[+140, -2] In Queendom, Seolhyun was the only one who could lie well ㅋㅋㅋ

[+123, -9] Seolhyun is the best, pretty.

[+98, -3] Cute Seolhyun-ie ㅋㅋ

[+76, -1] Seolhyun is so cute when she smile ㅋㅋㅋㅋ She makes me smile along with her.

[#1 Naver News, 15 Dec] CIX Bae Jinyoung “I am going to see my girlfriend” remark? “Thoughtlessness, regrets”

/ teamdreihundert / Leave a comment

Original Post: 2019.12.15 2:15 PM

Translation: 2019.12.15 6.31 PM

[+3313, -674] Who are you blaming when you did wrong yourself, you yourself said you had a girlfriend.

[+2363, -568] You said it through your own mouth that you had a girlfriend but you are suing hate commenters ㅋㅋㅋㅋ

[+1849, -531] The fact that he said so himself was left out, legal response ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+393, -94] At a glance it does seem like a joke.

[+496, -217] Jinyoung knows his fans are kids, they did no harm at all. These people are causing a fuss clearing away haters when they just want to take down any one person.

[#1 Naver News, 15 Dec] CIX Bae Jinyoung “I am going to see my girlfriend” remark? “Thoughtlessness, regrets”

/ teamdreihundert / Leave a comment

Original Post: 2019.12.15 2:15 PM

Translation: 2019.12.15 6.31 PM

[+3313, -674] Who are you blaming when you did wrong yourself, you yourself said you had a girlfriend.

[+2363, -568] You said it through your own mouth that you had a girlfriend but you are suing hate commenters ㅋㅋㅋㅋ

[+1849, -531] The fact that he said so himself was left out, legal response ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+393, -94] At a glance it does seem like a joke.

[+496, -217] Jinyoung knows his fans are kids, they did no harm at all. These people are causing a fuss clearing away haters when they just want to take down any one person.

[#2 and #6 Naver News] BTS V described sasaeng as “scary” in the span of 2 years and 7 months, “They were warned but still…”

/ teamdreihundert / Leave a comment

Original Post: 2019.12.15 03:26 PM

Translation: 2019.12.15 05:42 PM

[+2114, -12] Sasaengs are not fans. They are criminals.

[+417, -28] Thank you for telling us your concern, BTS V. Fans will not judge you for being courageous and for speaking the truth. We will always support you.

[+377, -11] If you are a fan, please do not act over the line.

[+357, -10] He must hate it as it is creepy~ Sasaengs are criminals~

[+188, -8] BTS V, we love you and true fans will always support you.

[+992, -11] Sasaengs are stalkers and are criminals!! Laws with criminal punishments should be enacted!! Do celebrities have to receive stress because of sasaengs while taking the plane?

[+495, -6] I think it is not right to attach the word ‘fans’ behind sasaeng. Sasaeng is sasaeng, and is a criminal. It was like this in the past, but these days sasaengs are so scary…

[+308, -3] Sasaeng? They are invading privary and harassing private lives. They are stalkers and criminals under the guise of fangirls.

[+232, -3] The notion of the term sasaeng fans is wrong. Journalists, please avoid associating sasaeng to fans when writing articles.

[+101, -4] Who are you harassing ㅜ my heart hurts.

[#2 and #6 Naver News] BTS V described sasaeng as “scary” in the span of 2 years and 7 months, “They were warned but still…”

/ teamdreihundert / Leave a comment

Original Post: 2019.12.15 03:26 PM

Translation: 2019.12.15 05:42 PM

[+2114, -12] Sasaengs are not fans. They are criminals.

[+417, -28] Thank you for telling us your concern, BTS V. Fans will not judge you for being courageous and for speaking the truth. We will always support you.

[+377, -11] If you are a fan, please do not act over the line.

[+357, -10] He must hate it as it is creepy~ Sasaengs are criminals~

[+188, -8] BTS V, we love you and true fans will always support you.

[+992, -11] Sasaengs are stalkers and are criminals!! Laws with criminal punishments should be enacted!! Do celebrities have to receive stress because of sasaengs while taking the plane?

[+495, -6] I think it is not right to attach the word ‘fans’ behind sasaeng. Sasaeng is sasaeng, and is a criminal. It was like this in the past, but these days sasaengs are so scary…

[+308, -3] Sasaeng? They are invading privary and harassing private lives. They are stalkers and criminals under the guise of fangirls.

[+232, -3] The notion of the term sasaeng fans is wrong. Journalists, please avoid associating sasaeng to fans when writing articles.

[+101, -4] Who are you harassing ㅜ my heart hurts.

[Drama/#1 Naver News] Crash Landing on You Ep 1 Netizens’ Reviews

/ teamdreihundert / Leave a comment

Original Post: 2019.12.14 10:23 PM

Translation: 2019.12.14 2:40 AM

[+3967, -203] Of all things must it be a drama with a North Korean male character… Saying that there is an experiment is a bit…

[+2863, -247] This is so childish ㅎㅎ I thought I was the only one feeling this way so I looked at live chat and everyone’s reactions are the same ㅎㅎ but there is a big temperature difference with Naver’s comments, let’s go with the real comments.

[+2385, -129] Ha.. ㅋㅋ North Korean testing missile in the yard ㅋㅋㅋ

[+1945, -102] After watching ‘While the Camellia Blooms’, this drama becomes second-rated. The script is a mess. Disappointing. Moreover a romance with a North Korean soldier? Makes me feel like rejecting this.

[+1063, -156] It does not fit Son Ye Jin, it is awkward and the bad acting from supporting actors is obvious especially Son Ye Jin’s family members, what happened to the casting, the plot and script are cheesy, there is nothing to see except Hyun Bin’s face.

[Nate #2, 14 Dec] 90’s GD, Yang Joon Il plans to return to Korea for fanmeeting

/ teamdreihundert / Leave a comment

Original Post: 2019.12.14 17:08

Translation: 2019.12.14 21:42

For those who do not know, Yang Joon Il was a singer who promoted in the 90’s and has recently gone viral for his style which seems way too ahead of his time.

[+3243, -48] What are the advertisers doing, he is the hottest figure in Korea now and you are not laying out the red carpet for him ㅋㅋㅋㅋㅋ

[+3129, -36] When Yang Joon Il returns to Korea, it will be nice if he can earn a lot of money and do not have to ever worry about his rent!!!

[+2643, -30] I am happy that he hits it big. Let’s walk on the flower path from now on…

[+264, -2] I hope netizens will not be double-faced again. He was a person who received hurt from Korea, I am already worried he will be hurt yet again.

[+206, -3] We do not know if this is a short-lived fame, even if he gets hurt again, I hope he earns a lot of money within a short frame of time that he does not have to suffer again..